Vocabulary: 5 CÁCH DIỄN ĐẠT SIÊU HAY VỀ CHỦ ĐỀ TRAVELING

Chắc hẳn các bạn đều biết rằng thời điểm cuối năm là thời điểm diễn ra nhiều ngày nghỉ lễ. Nhiều người sẽ tận dụng dịp này để đi du lịch khắp nơi, người thì đến các thành phố đông đúc, người lại “mơ về thị trấn hoang” như trong lời rap của Đen Vâu. Tiếng Anh cũng có những cách diễn đạt rất hay về chủ đề du lịch này. Vậy các bạn hãy cùng mình đi tìm hiểu các cách diễn đạt nổi bật sau nhé.

A. KIẾN THỨC

1. Get itchy feet

“itchy” có nghĩa đen là “ngứa” nhưng cụm “get itchy feet” không có nghĩa là “bị ngứa chân mà cần phải gãi” đâu các bạn nhé. “Get itchy feet” ở đây có nghĩa là rất muốn đi du lịch đến một địa điểm mới, hay trong tiếng Việt của chúng ta còn có cụm “bị cuồng chân” cũng diễn tả ý nghĩa tương tự.

Ví dụ: I always want to see the world out there so I often get itchy feet.

2. Off the beaten track/path

Cụm này diễn tả việc ở một nơi nào đó mà ít người lui tới, xa những trục đường chính hay các thành phố lớn. (beaten track là con đường được nhiều người đi, chân họ nhẫm (beat) nhiều thành đường bằng phẳng dễ đi – còn gọi là đường mòn)

Ví dụ: We decided to go off the beaten track and finally got lost in the forest.

3. A getaway trip

Cụm từ này chỉ một chuyến đi chơi ngắn ngày, thường là rời khỏi thành phố hoặc nơi bạn đang làm việc để thư giãn.

Ví dụ: After a tiring week, he just wants to have a get-away trip with his girlfriend.

4. In the open air

Thay vì sử dụng các từ như “outside” hay “outdoor” thì “in the open air” là một lựa chọn rất hay để diễn tả việc diễn ra ở ngoài trời thay vì ở trong nhà.

Ví dụ: Tired of staying in the office, John traveled to the countryside and enjoyed being in the open air at the weekend.

5. A thirst for adventure

Cụm từ này diễn tả khao khát muốn tìm kiếm sự phiêu lưu, đặc biệt là khi đi du lịch.

Ví dụ: She’d always had a thirst for adventure so she quit her job and traveled around the world at the age of 35.

B. BÀI TẬP

Để hiểu các cách diễn đạt trên một cách hiệu quả, các bạn hãy cùng làm bài tập dưới đây nhé! 

Bài 1: Điền cách diễn đạt tương ứng vào chỗ trống sau.