Từ vựng Speaking – Topic Business – Part 2

Các bạn hãy cùng IZONE tìm hiểu một số từ vựng trong chủ đề Business nhé!

A. Từ vựng

(Nhấn vào đây để xem hướng dẫn)

Simply put, it takes perpetual/continuous efforts to keep one’s business in the pink for complacency would jeopardize success.

Nói một cách đơn giản thì nó cần có những nỗ lực liên tục để giữ cho việc kinh doanh tốt đẹp vì sự tự mãn sẽ phá hỏng thành công.

perpetual/continuous efforts: cố gắng liên tục, không ngừng nghỉ

Simply put, it takes perpetual/continuous efforts to keep one’s business in the pink for complacency would jeopardize success.

Nói một cách đơn giản thì nó cần có những nỗ lực liên tục để giữ cho việc kinh doanh tốt đẹp vì sự tự mãn sẽ phá hỏng thành công

to keep one’s business in the pink: giữ cho việc kinh doanh tốt đẹp

As for businessmen, if and only if they never cease to make endeavors in their everyday business operation can they drum up business and boost their sales figures, …

Đối với các nhà kinh doanh, khi và chỉ khi họ không ngừng nỗ lực trong hoạt động kinh doanh hàng ngày thì họ mới có thể thúc đẩy kinh doanh và tăng doanh số bán hàng của mình,…

to drum up business: thúc đẩy kinh doanh

…, especially in the face of the fierce/cut-throat competition in this day and age.

…, đặc biệt là trong bối cảnh cạnh tranh gay gắt trong thời đại ngày nay.

fierce/cut-throat competition: cạnh tranh khốc liệt

Otherwise, their companies would risk going under sooner or later.

Nếu không, công ty của họ sớm muộn cũng có nguy cơ bị phá sản.

to go under: phá sản

There exist multiple fundamental distinctions between being self-employed and being hired by others.

Tồn tại nhiều sự khác biệt cơ bản giữa việc tự kinh doanh và được thuê bởi người khác.

Fundamental distinctions between A and B: khác biệt cơ bản/cốt lõi giữa A và B

Meanwhile, being in the employ of someone else involves a lower level of dedication,…

Trong khi đó, làm việc cho một người khác bao gồm mức độ cống hiến thấp hơn,…

in the employ of someone else: làm thuê cho người khác

…, that is, you should have the will/nerve to go it alone and to shoulder the blame should things go wrong.

…, tức là bạn phải có ý chí / bản lĩnh để làm một mình và gánh vác trách nhiệm nếu mọi việc diễn ra không như ý muốn.

to have the will/nerve to do sth: có đủ bản lĩnh, sẵn sàng làm gì

…, that is, you should have the will/nerve to go it alone and to shoulder the blame should things go wrong.

…, tức là bạn phải có ý chí / bản lĩnh để làm một mình và gánh vác trách nhiệm nếu mọi việc diễn ra không như ý muốn.

to shoulder the blame: đứng ra trách nhiệm khi có việc gì đó không thành.

Equally important is the demanding amount of knowledge associated with business law and marketing, the understanding/ comprehension of which is the norm for any aspiring entrepreneur.

Điều quan trọng không kém là lượng kiến thức đòi hỏi liên quan đến luật kinh doanh và tiếp thị, sự hiểu biết đó là tiêu chuẩn cho bất kỳ người mới bắt đầu khởi nghiệp nào.

aspiring: mới chập chững vào nghề (Aspiring entrepreneur: người mới bắt đầu khởi nghiệp)

In other words, you have to be well aware of the legislation in your line of business and have the ability to strategize your business plans to act accordingly.

Nói cách khác, bạn phải nhận thức rõ về luật pháp trong lĩnh vực kinh doanh của mình và có khả năng chiến lược hóa kế hoạch kinh doanh của bạn để thực hiện một cách phù hợp.

line of business: lĩnh vực kinh doanh

Extending the retirement age could be a good policy, as it may add manpower/ human resources to the respective country’s workforce, …

Việc kéo dài tuổi nghỉ hưu có thể là một chính sách tốt, vì nó có thể bổ sung nguồn nhân lực cho lực lượng lao động của nước đó…

manpower/human resources: nguồn nhân lực

On the downside though, this policy may bode ill for the elderly’s physical and mental fitness as they still have to work past the current retirement age, …

Mặt khác, chính sách này có thể là tín hiệu xấu cho thể chất và tinh thần của người cao tuổi vì họ vẫn phải làm việc trong độ tuổi nghỉ hưu hiện tại,…

bode ill for sb/sth: là tín hiệu xấu cho ai/cái gì

…, an age at which strenuous and mentally taxing labour can take a heavy toll on their well-being.

…, độ tuổi mà công việc đòi hỏi nhiều về trí não có thể gây ảnh hưởng nặng nề đến sức khỏe của họ.

mentally taxing labour: công việc đòi hỏi nhiều về trí não

…, an age at which strenuous andmentally taxing labour can take a heavy toll on their well-being.

…, độ tuổi mà công việc đòi hỏi nhiều về trí não có thể gây ảnh hưởng nặng nề đến sức khỏe của họ.

to take a heavy toll on sth: ảnh hưởng nặng nề lên cái gì

Creativity is an essential quality that businessmen have to possess owing to the difficulty in both penetrating a new market and flourishing in an existing one, both of which demand the ability to think out of the box.

Sáng tạo là phẩm chất cần thiết mà các nhà kinh doanh phải có bởi vì sự khó khăn trong việc thâm nhập thị trường mới và phát triển mạnh mẽ trong thị trường hiện có, cả hai đều đòi hỏi khả năng tư duy vượt trội.

to penetrate a new market: thâm nhập thị trường mới

Creativity is an essential quality that businessmen have to possess owing to the difficulty in both penetrating a new market and flourishing in an existing one, both of which demand the ability to think out of the box.

Sáng tạo là phẩm chất cần thiết mà các nhà kinh doanh phải có bởi vì sự khó khăn trong việc thâm nhập thị trường mới và phát triển mạnh mẽ trong thị trường hiện có, cả hai đều đòi hỏi khả năng tư duy vượt trội.

to think out of the box: tư duy sáng tạo

This originality will reward those inventive businessmen with unique products or innovative business practices that would translate into a competitive edge (in the field).

Sự độc đáo này sẽ thưởng cho những doanh nhân có nhiều sáng tạo với các sản phẩm độc đáo hoặc các phương thức kinh doanh sáng tạo có thể chuyển thành lợi thế cạnh tranh (trong lĩnh vực này).

inventive/innovative: sáng tạo

This originality will reward those inventive businessmen with unique products or innovative business practices that would translate into a competitive edge (in the field).

Sự độc đáo này sẽ thưởng cho những doanh nhân có nhiều sáng tạo với các sản phẩm độc đáo hoặc các phương thức kinh doanh sáng tạo có thể chuyển thành lợi thế cạnh tranh (trong lĩnh vực này).

a competitive edge: lợi thế cạnh tranh

B. Bài tập

Sau khi đã học từ mới, bạn hãy làm quen với cách dùng của chúng qua bài tập sau đây nhé.

Bài 1: Chọn đáp án A, B, C:

1. The organisers are hoping to ________ up support from local businesses.

2. She had to ________ the blame for the accident because the perpetrator had fed the scene.

3. We have been in this _______ of business for many years.

4. Due to malicious practices, the company _____ under quickly as expected.

5. I was in the ______ of my father in his company for 5 year, then I went out on my own.

6. They were unaware of the _______ distinctions between buying boxed juice and juicing fruit themselves.

7. He didn’t have the ______ to be an entrepreneur, so he refused.

8. His idle habits might ______ ill for his future, or so his parents thought.

9. The cupcake business has taken a devastating ______ on her and she had to take a long-term leave.

Bài 2: Điền từ đúng vào ô trống, dựa vào chữ cái được cho trước.

1. As long as the c efforts, there is nothing that can not be conquered.

2. Many a young artists are advised to learn by copying the masters.

3. I companies generously reward people who come up with bright ideas.

4. This gives the company a c advantage over its rivals.

5. M t jobs scare him more than any other jobs combined.

6. He successfully p the new market and swiftly became a billionaire.

Điểm số của bạn là % – đúng / câu

C. Ứng dụng vào Speaking

Sau khi đã hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng các từ vựng, các bạn hãy ứng dụng vào trả lời câu hỏi sau đây:

1. Do businessmen have to keep working hard even when they are already successful?

2. What are the differences between being your own boss and working for others?

3. What personal qualities are needed to open and run your own business?

4. What are the advantages and disadvantages of delaying the retirement age in Vietnam?

5. Why do business people need creativity?

[wptb id=26931]